Du bruit, de l'agitation, du monde, plein de choses que voudraient éviter Erin en temps normal. Et pourtant, une délicieuse odeur de sucrerie qui flottait dans l'air l'avait attiré dans ces lieux.

Aujourd'hui était son jour de congé. Le panda avait passé la matinée à dormir et il n'avait émergé qu'en plein milieu de l'après-midi, quand son ventre gronda pour réclamer à manger. Après être difficilement sorti de ses draps et s'être traîné jusqu'au frigidaire la couette encore sur le dos, Erin se retrouva alors bloqué. Dans son frigo, un yaourt à la fraise, une bouteille de lait et un reste de purée. Pas de quoi faire un repas, et son ventre qui criait famine... Le jeune homme n'avait aucune envie, mais alors aucune, de sortir de chez lui aujourd'hui et pourtant... il n'avait pas le choix. C'est ainsi que, s'armant de courage, Erin se résolut à se doucher, s'habiller, puis enfin sortir dans le monde hostile et sans pitié qui s'étendait au delà de son appartement.

Remontant son sweat, ça lui donnait quelque part l'impression d'être toujours dans son lit, Erin prit le chemin du centre ville. Il n'avait pas de liste de courses en tête, il remplirait juste un panier avec tout ce qui lui donnait envie dans la première supérette venue. Bon, il devrait quand même faire attention à son budget... éviter trop de sucreries aussi. Mais il n'achetait pas souvent de la viande, il préférait les légumes et les pâtes, alors ça allait. C'est alors que l'attention du jeune homme fut attirée par une odeur de sucre justement. Ça sentait le beignet chaud, le chocolat, et maintenant qu'il y faisait attention il entendait aussi du bruit. Erin tourna la tête et son regard vint se poser sur la grande roue qui dépassait derrière l'immeuble. Oh ? Une fête foraine ? Le vendre de l'ursidé gargouilla en imaginant les barbes à papa, des chichis et gaufres qu'on trouvait là bas. Bon... Il avait très faim. Il pouvait s'acheter un petit quelque à grignoter maintenant avant d'aller faire les courses. Il n'était pas sûr de tenir s'il devait attendre d'être rentré chez lui pour remplir son ventre.

Ainsi, ce ne fut pas non pas une simple fête foraine mais un cirque que Erin découvrit ! Il voyait le chapiteau plus loin et les cages des félins, il y avait aussi des enclos avec divers herbivores. Heureusement que Valentine n'était pas là, pensa-t-il, elle n'aimerait sans doute pas les voir attachés.
Le panda s'approcha du premier stand venu et après quelques hésitations il commanda une douzaine de croustillons et un sachet de bonbons pour plus tard. C'était important d'avoir toujours un peu de sucre sur soi quand on était sujet à la fatigue après tout ! Dès qu'il eut sa commande dans les bras Erin attrapa une des petites boules moelleuse pour la porter à sa bouche. Pressé qu'il était, il s'en brûla la langue, cet idiot ! Il eut une grimace en reposant son met. Bon... il attendrait quelques minutes que ça refroidisse quand même...
Tout en avançant à travers les stands le panda observait autour de lui, cherchant s'il ne pouvait pas acheter quelques bricoles à ramener à ses cousins et cousines. C'est alors que son regard se posa sur un jeune garçon qu'il connaissait bien -enfin, bien... tout était relatif. Tomas, son frère. Oh. Il était là lui aussi ? Erin hésita un instant, puis il s'approcha de lui. Il attrapa un croustillon, ils avaient refroidi maintenant, et il vint sans même s'annoncer en mettre un dans les mains du lièvre.

Des pommes rouges, des gaufres gourmandes, des sachets de bonbons multicolores... Tomas hésitait devant toutes ces bonnes choses. C'était beau à voir, et il savait déjà que ce serait merveilleux dans sa bouche. Alors, une pomme ou une gaufre ? Mais quelque chose sentait très bon, encore plus que tout ce qu'il voyait. Qu'est-ce que c'était ? Les choses fumantes dans ce cornet en papier ? Ça ressemblait à des frites géantes pleines de sucre...

« Alors mon petit, qu'est-ce que tu prends ? »

La voix de la marchande fit sursauter le lièvre. Ah, c'était déjà son tour ? Mais il ne s'était pas encore décidé ! Il regarda la bonne femme, affolé, et chercha rapidement du regard quelque chose à commander.

- Euh, je... je...

Bon alors, des bonbons ? Une gaufre ? Des frites géantes au sucre ? La femme le regarda un moment, sembla s'impatienter, et soupira finalement en lui faisant un petit signe de la main.

« Bah, tu as encore le temps de réfléchir... Madame, vous désirez ? »

Visiblement, elle était passée à quelque d'autre... Une femme et son enfant, derrière lui, doublèrent alors le jeune garçon pour prendre sa place. Tomas s'écarta par précaution et baissa un peu les yeux. Bon... au moins, avec ça, il pourrait y réfléchir plus longtemps.

Quand tout à coup, on déposa dans ses mains une boule moelleuse et tiède. Hein ? Il sursauta et leva les yeux, et les écarquilla quand il reconnut face à lui Erin, son frère. Quelle coïncidence ! Il le fixa un moment, éberlué, et ne sut rien dire du tout. Quand tout à coup, l'odeur de la boule moelleuse parvint à son nez alléché, et lui fit baisser les yeux. Oh, cette odeur, c'était donc ça ! Le lièvre hésita une seconde, et porta le met à ses lèvres. Il le goûta, timide, puis franchement convaincu. Oui, c'était ça ! C'était vraiment très bon.
On le dépassa alors, encore, en le bousculant légèrement. Un homme grogna qu'il n'allait pas assez vite pour se décider, car la femme du stand avait à nouveau interpellé le garçon sans réponse. Tomas les regarda tour à tour.

- Ah...

L'excuse mourut dans sa bouche. Le lièvre hésita quelques secondes, puis il regarda Erin, et il s'éloigna alors, un peu mal à l'aise.

Le jeune garçon s'était tout simplement fait jeté de la file. Que ce soit à cause de l'arrivée d'Erin, ou bien à cause de son manque de réaction et sa lenteur, rien n'excusait qu'on le bouscule ainsi. Pour autant, Tomas ne répliqua rien, et il s'éloigna simplement, penaud.

Mais le panda le poursuivit. Il usa d'un pas un peu plus rapide pour se mettre devant le lièvre, et ainsi l'arrêter dans sa marche. Un peu perdu l'espace d'un instant, Tomas le regarda, surpris, puis il baissa aussitôt les yeux. Il ne le fuyait pas tellement, mais la dispute avec son père lui revenait en mémoire. Il devait éviter le panda. Mais pourquoi ? Cependant, lorsque Erin lui mit le sachet tiède dans les mains, le jeune garçon fut de nouveau un peu perdu. Il regarda son frère, attendant une quelconque explication de la part de celui-ci, mais le silence s'étira, pesant. Jusqu'à ce que l'albinos ne le rompe.

« C'est pour toi. … Tu vas bien ? »

Ah. Tomas hocha doucement la tête. Il regarda alors de nouveau le sachet de croustillons, alléché par l'odeur. C'était que ça sentait super bon, en plus d'être carrément excellent. La gourmandise du lièvre le titilla un instant. Il en avait envie d'un autre. Mais était-ce très poli ? Et puis ce n'était pas à lui.

Il regarda son frère.

- … Oui... Euh... mais c'est ton paquet. Tu l'as acheté pour toi, reprends-le, fit-il en lui tendant le sachet à l'odeur absolument divine.